ผู้หญิงตัวกระจิ๊ดจะก่อปัญหากับเชพชิฟเตอร์ชาวไวกิ้งยุคใหม่ ได้สักแค่ไหนเชียว เอ่อ..อันนี้ก็ขึ้นอยู่กับกฎหมายเรื่องปืนในท้องถิ่นอยู่มากนะ "คลนัลล์ วีกา-เฟแลน" ลูกหลานสายตรงของมนุษย์แปลงร่างชาวไวกิ้ง ไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่าตัวเองจะได้พบกับอนงค์นางที่แข็งแกร่งพอจะป็นคู่ของเขาได้ และไม่เคยไม่เคยที่จะคิดแม้แต่นิดเดียวว่ามนุษย์ตัวเตี้ยๆ ปากจัดๆ จะเหมาะกับตำแหน่งนี้เป็นที่สุด แต่ "มิกิ เคนดริก" เป็นมนุษย์ธรรมดาเสียที่ไหน ด้วยไอดิวระดับทะลุเพดานและความเชี่ยวชาญเหนือชาวบ้านชาวช่องในเรื่องปืนผาหน้าไม้ทุกชนิด มิกิจึงทำให้หนุ่มพันธุ์ตูบผมสีทองตัวใหย่ยักษ์ถึงกับคุกเข่าลงตรงหน้า...แบบไม่ยอมโงหัวเสียด้วย มิกิเป็นสาวห้าวที่ฉลาดคล้ำเลิศเกินกว่าจะมีวันเชื่อเรื่องความรัก แล้วเธอก็รู้ด้วยว่าผู้ชายอย่างคอลล์ต้องการจากเธออย่างเดียวเท่านั้นแหละ แต่เมื่อโดนศัตรูของฝูงไล่บี้ ทั้งยังต้องติดอยู่กับผู้ชายเพียงหนึ่งเดียวที่ทำให้เธอสุดเหวี่ยงได้ตามลำพังตั้งหลายวัน มิกิจึงใกล้จะค้นพบว่า หมาป่าเชื้อสายไวกิ้งนี่ตื้อได้ตื้อดี ตื้อทรหดจริงๆ สิน่า