ลด 10%

    ที่เขตฮิงาชิยาม่า เกียวโต มีร้านอาหารเก่าแก่ชื่อ "มิโอโมเตะ" วันหนึ่งหลังจากที่ได้ต้อนรับลูกค้าคนสำคัญอย่าง "คาจิวาระ ริวโซ" และลูกสาวชื่อ "โคโทริ" ซึ่งเป็นคนจากฮิโนโทริ แก๊งยากุซ่าชื่อดังในเขตเกียวโต "ฮานะ" ลูกสาวเจ้าของร้านได้เห็นเหตุการณ์ที่สมาชิกแก๊งรุมทำร้ายเด็กหนุ่มเร่ร่อนคนหนึ่ง และเมื่อ "ริวโซ" หัวหน้าแก๊งยื่นเบนโตะซึ่งเป็นของฝากจากร้านให้แทนคำขอโทษและเจือจุนท้องที่หิวโซ เด็กหนุ่มกลับปฏิเสธอย่างไม่ใยดี ซ้ำยังประกาศว่าตนเกลียดยากุซ่าอีกด้วย หลังจากที่ริวโซกลับไปโดยไม่เอาเรื่องฮานะก็ไปช่วยเขาและทำข้าวปั้นบ๊วยให้แทน เด็กหนุ่มกินอย่างเอร็ดอร่อย เมื่ออิ่มแล้วเขาเอ่ยคำขอเข้าทำงานเป็นลูกจ้างที่ร้านโดยแนะนำตัวเองว่าชื่อ "คางาวะ จิน" มาจากโอซาก้า ถึงจะดูแปลก ๆ แต่ "โอคาซากิ ชิเงรุ" เจ้าของร้านก็รับจินเข้าทำงาน โดยตกลงไว้ว่าจะไม่ถามประวัติแต่ต้องไม่ทำให้ร้านเสียชื่อว่าไม่กรณีใดก็ตาม มิฉะนั้นจะต้องออกจากร้านทันที

    "จิน" ทำงานประเภททำความสะอาด ฝ่าฟืน ล้างผัก และงานอื่น ๆ ได้ดี แต่ความเงียบขรึมค่อนไปทางน่ากลัวทำให้คนอื่น ๆ ไม่ค่อยพูดคุยด้วย ยกเว้น "ชิมะ" หัวหน้าสาวเสิร์ฟวัยกลางคนที่ดูจะเข้าใจ และเป็นคนแรกที่รู้ว่าจินแอบสูบบุหรี่ด้านหลังห้องเก็บของ เพราะเธอก็สูบเช่นกัน แท้จริงแล้ว จินเข้ามาที่ร้านด้วยเหตุผลบางอย่าง แม่ของเขาถูกฆ่าตายโดยมีหลักฐานที่ทิ้งไว้ในที่เกิดเหตุนั่นคือซองตะเกียบที่มีชื่อร้านมิโอโมเตะกับผักดองสีชมพูที่เหลืออยู่ในเบนโตะ ทำให้เขาเชื่อว่าฆาตกรเป็นลูกค้าที่ร้านและเป็นไปได้ว่าจะเป็นยากุซ่า เขาต้องหาคน ๆ นั้นให้เจอ..