"ฆาตกรรมซานตาคลอสและเรื่องสั้นสวีเดน (ปกแข็ง)" เล่มนี้ จะพาคุณผู้อ่านไปรู้จักกับวรรณกรรมยอดนิยมของสวีเดน โดยผู้แปลได้คัดสรรด้วยความประสงค์ที่จะให้ผู้สนใจวรรณกรรมได้รู้จักกับวรรณกรรมสวีเดนบ้าง เพราะถึงแม้ว่าเราจะรู้จักกันมายาวนานในประวัติศาสตร์ แต่วรรณกรรมของเขาก็แทบไม่ได้เป็นที่รับรู้กันเลยในหมู่นักอ่านบ้านเรา
เรื่องที่รวมอยู่ในหนังสือเล่มนี้ เลือกมาโดยเริ่มจากตัวนักเขียนก่อน ไล่มาจากอดีตเมื่อร้อยปีมาแล้ว อันเป็นเจตนาเบื้องต้นที่อยากจะแนะนำท่านเหล่านี้ จากนั้นก็จับเอาเรื่องที่แต่ละท่านเขียนเลือกเอาเรื่องสั้นหรือส่วนหนึ่งของเรื่องที่รู้จักกันดี และได้รับการยอมรับมาแล้วอย่างกว้างขวางในสวีเดน ด้วยผู้เขียนคิดว่าการได้ลิ้มรสวรรณกรรมของเขา จะทำให้เรารู้จักชาติของเขามากยิ่งขึ้น

- เส้นทางวรรณกรรมสวีเดน
- กระดาษเก่าครึ่งเเผ่น
- นมเเละขนมปัง
- ความตาย
- วันหยุดของเเม่
- เเม่เฒ่าคาริ
- ฆาตกรรมซานตาคลอส
- การผจญภัยไม่สิ้นสุด
- โศกนาฎกรรม
- เปลี่ยนตัว