"ปลายฤดูใบไม้ร่วงในเดือนสิงหาคมของทุกปี ทุ่งข้าวฟ่างไกลสุดลูกหูลูกตาจะกลายเป็นสีแดงคล้ายทะเลเลือด สีสันของมันเจิดจ้า แต่ดูหมองเศร้าน่าสงสาร หากก็เปี่ยมไปด้วยความรัก" ณ ท้องทุ่งสีแดงฉาน โชคชะตานำ "อี๋ว์จั้นเอ๋า" มาพบกับ "ไต้เฟิ่งเหลียน" เจ้าสาวในขบวนเกี้ยวซึ่งเขาต้องพาเธอไปส่งเข้าพิธีแต่งงาน และนั่นเป็นจุดเริ่มต้นของ "ความรัก" อันลึกซึ้งท่ามกลางบททดสอบนานัปการ

    นี่คือเรื่องราวอันน่าจดจำของเหล่าผู้คนสามรุ่นแห่งทุ่งข้าวฟ่างสีเพลิง ซึ่งต่างดิ้นรนยืนหยัดปกป้องความรักและจิตวิญญาณของตน ท่ามกลางสมรภูมิและไฟสงคราม ที่ย้อมดินแดนแห่งนี้เป็นสีเลือด ท่ามกลางสถานการณ์วุ่นวายที่จีนต้องประสบทั้งศึกในศึกนอก อี๋ว์จั้นเอ๋าได้ตั้งกองกำลังอิสระของตนขึ้นมาเพื่อปกป้อง "เกามี่ตงเป่ย" ดินแดนแห่งข้าวฟ่างสีเพลิงอันเป็นบ้านเกิดของตนจากศัตรู และนี่คือเรื่องราวเข้มข้นตรึงใจซึ่งผสมผสานทั้งความรักความแค้นที่สุมทรวงจิตวิญญาณอันเข้มแข็ง และการดิ้นรนเอาชีวิตรอดในยุคสงคราม

- นวนิยายคุณภาพจากนักเขียนชาวจีน เจ้าของรางวัลโนเบล สาขาวรรณกรรม ปี 2012
- Winner of the Nobel Prize for Literature 2012
- ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆกว่า 20 ภาษา และนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์โดยผู้กำกับชื่อดัง จางอี้โหมว นำแสดงโดย ก่งลี่ ออกฉายในปี ค.ศ.1987
- สะท้อนภาพประวัติศาสตร์สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งกองทัพญี่ปุ่นบุกจีน ผ่านสายตาตัวละครที่เป็นชาวบ้านธรรมดาได้อย่างทรงพลังและมีชิวิตชีวา
- สะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรม ประเพณี และวิถีชีวิตของชาวจีนผ่านการดำเนินเรื่องได้อย่างแยบยล