ตำนานกล่าวถึงวีรบุรุษทุกจารึกลบันทึกเรื่องราวของผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งขับเคลื่อนโลกก่อกระแสความเปลี่ยนแปลง และเป็นแรงบันดาลใจให้กับชนรุ่นต่อมา ลูกผู้ชายเกิดมาชาติหนึ่งก็ย่อมอยากเป็นคนสำคัญ อยากได้รับการกล่าวถึงไปตราบนานเท่านาน ไม่เว้นแม้แต่ "เรย์" หัวขโมยแห่งบูรกซ์ จะว่าไปเด็กหนุ่มก็ไม่ได้ฝีมือเก่งกาจอะไร มีดีที่สุดคือฝีปาก เรื่องขี้โม้ยังไม่เห็นมีใครเทียมเขาได้สักคน ชีวิตของเรย์ดำเนินไปอย่างไม่สุขไม่ทุกข์ จนเมื่อกงล้อแห่งชะตากรรมที่ไม่เคยปราณีผู้ใด ได้หมุนมาถึงวันนั้น...วันที่ "เลโอ เดอ ดานาโร" ทูตอัจฉริยะก้าวสู่บรูกซ์ การผจญภัยแบบตกกระไดพลอยโจนของเรย์ก็เริ่มต้นขึ้น พร้อมด้วยองครักษ์นักฆ่ากับแมวพูดได้ สู่โลกใบใหม่ที่หัวขโมยกระจอกๆ อย่างเขา ไม่มีทางคาดไปถึง เรย์... เลโอ เดอ ดานาโร... ความใฝ่ฝันที่จะได้เป็นคนในตำนานกำลังจะเป็นจริงอย่างที่เจ้าตัวไม่ใคร่จะเต็มใจ และโดยไม่ตั้งใจ...