นิตยสารจีนไทย เป็นนิตยสารที่มีบทความสองภาษาอันประกอบไปด้วยภาษาจีนและไทยควบคู่กันไปตลอดทั้งเล่มฉบับแรกและฉบับเดียวในประเทศไทย สำหรับผู้ที่สนใจทางด้านภาษาและวัฒนธรรมจีนและผู้ที่กำลังศึกษาภาษาจีน

- การเดินทางของพิพิธภัณฑ์ “เที่ยวผ่าน Cloud”
- จะปรับปรุงประสิทธิภาพการทา งานที่บ้านได้อย่างไร
- ข่าวประเทศไทย ความงามที่เป็นหนึ่งเดียวกับโรคระบาด ธงชาติไทยส่องสว่างบนยอดเขาสวิส
- ข่าวประเทศจีน สะพานใหญ่ในเฉิงตู คนแออัดระยะห่างไม่ถึง 1 เมตร
- ข่าวประเทศจีน ประเทศจีนหลังกลับมาทา งานและเรียน จะนา ไปสู่จุดสูงสุดของการท่องเที่ยววันหยุดยาว1 เมตร
- ข่าวต่างประเทศ นายกรัฐมนตรีอิตาลีประกาศยกเลิกการล็อกดาวน์ต้นเดือนพฤษภาคม
- ข่าวต่างประเทศ ชายชาวอินเดียซื้อ หัวหอม 25 ตันปลอมตัวเป็นคนส่งของฝ่าด่านปิดเมืองล้มเหลวถูกกักแยก
- ข่าวบันเทิง หวัง ข่าย ไม่ว่าฮ่องเต้หรือตา รวจ ต่างต้องแสดงถึงรสชาติของความเป็น “คน”
- นิยายภาพ : นักกวีกับสตรีเก่ง
- บทละครที่มีชื่อเสียงของแต้จิ๋ว : “ปิ่นชุลมุน”
- ภาษาจีนประจำฉบับ : ประโยชน์ของแขนเสื้อ
- ห้องเรียนเพลงจีนไทย : “ดวงอาทิตย์”
- ชิว เจิ้นเจ๋อ ได้เพลงให้กา ลังใจ “ดวงอาทิตย์” กลับมามีชื่อเสียงอีกครั้ง
- ฝึกเป็นมัคคุเทศก์ภาษาจีน : เที่ยวเสมือนจริงแบบ 3 มิติ
- ดูป้ายถนน เรียนภาษาไทย อ่านพินอิน เรียนภาษาจีน : ทำงานบ้าน
- รหัสชีวิต
ฯลฯ