- วัฒนธรรมการดื่มชาของกวางตุ้ง
- คลับเฮาส์ถูกจีนแบนในที่สุด
- ข่าวประเทศไทย คนขับรถบรรทุกที่ชลบุรี กินหอยเจอ “ราชาแห่งไข่มุก”
- ข่าวประเทศจีน เส้นทาง “แนวนอน” ที่ยาวที่สุดของเครือข่ายรถไฟความเร็วสูง “8 แนวตั้ง 8 แนวนอน” ของจีนผ่านตลอดเส้นทาง
- ข่าวประเทศจีน เปรี้ยวไปหมด คนนับพันทั้งหมู่บ้านแซ่น้ำส้มสายชู ตั้งชื่อแสนยาก
- ข่าวต่างประเทศ ยานสารวจดาวอังคาร “เพอร์เซเวียแรนซ์” ของอเมริกาลงจอดได้สำเร็จ จะเริ่มสารวจร่องรอยของสิ่งมีชีวิตบนดาวอังคาร
- ข่าวบันเทิง ม้ามืด “HI, MOM” ติดสิบอันดับในบ็อกซ์ออฟฟิศแห่งประวัติศาสตร์ภาพยนตร์จีน
- แนะนำหนังสือดี
- นิยายภาพ : ตำนานของเทพทวารบาล
- ภาษาจีนประจำฉบับ : ขี้สงสัย
- ห้องเรียนเพลงจีนไทย : “จังหวะหัวใจ”
- เสียงอันเป็นเอกลักษณ์ของ หลิว อวี่หนิง กับเพลง “จังหวะหัวใจ” เพลงปิดซีรีส์ “Go Go Squid 2 : Dt.Appledog's Time”
- ฝึกเป็นมัคคุเทศก์ภาษาจีน : “สะพานมอญ” สะพานไม้ที่ยาวที่สุดในไทย
ฯลฯ

นิตยสารจีนไทย เป็นนิตยสารที่มีบทความสองภาษาอันประกอบไปด้วยภาษาจีนและไทยควบคู่กันไปตลอดทั้งเล่มฉบับแรกและฉบับเดียวในประเทศไทย สำหรับผู้ที่สนใจทางด้านภาษาและวัฒนธรรมจีนและผู้ที่กำลังศึกษาภาษาจีน