สำนวนและภาษิตเป็นภูมิปัญญาทางภาษา แสดงออกถึงวัฒนธรรมแต่ละภูมิภาค ชาวใต้ก็เหมือนกับชาวไทยภูมิภาคอื่นๆ ใช้ภูมิปัญญาดังกล่าวนี้ในการพูดและเขียนเชิงแนะนำสั่งสอนให้รู้จักคิดและรู้จักทำ กวีชาวใต้บางท่านนำสำนวน และภาษิตไปแต่งเป็นวรรณกรรมคำสอนตลอดทั้งเล่ม ผู้เขียนเรียกว่า ภาษิตคำกาพย์ เพราะกวีแต่งเป็นคำกาพย์ ซึ่งเป็นรูปแบบนิยมของชาวใต้ในอดีต ภาษิตคำกาพย์ตลอดเรื่องดังกล่าวนี้ ผู้เขียนนำ "สุภาษิตร้อยแปด" บางตอนมาเป็นตัวอย่างพร้อมกับนำเสนอ "ภาษิตลุงสอนหลาน" ซึ่งมีลักษณะการสอนแบบประชดเสียดสี ดูแปลกแหวกแนวไปจากสำนวนภาษิตทั่วไป
เรื่องเล่าแบบนิทานโบราณนั้น กวีนำไปแต่งเป็นวรรณกรรมลายลักษณ์ มีสำนวน-ภาษิตสอดแทรกอยู่เสมอ ผู้เขียนลองคัดสรรวรรณกรรมลายลักษณ์ประเภทนิทานจำนวน 8 เรื่อง พร้อมกับเล่าเรื่องเพียงสังเขป เมื่อจบเรื่องแล้วจึงนำตัวอย่างภาษิตคำสอน ซึ่งเป็นกวีโวหารมาประกอบ เพื่อสอดคล้องกับการนำเสนอสำนวนและภาษิตคำกาพย์ในบทต่อไป
บทที่ 1 นิทานโบราณภาคใต้
บทที่ 2 สำนวนภาคใต้
บทที่ 3 ภาษิตคำกาพย์ภาคใต้
บรรณานุกรม
ISBN | : 9749060601 (ปกอ่อน) 136 หน้า |
ขนาด | : 145 x 210 x 6 มม. |
น้ำหนัก | : 160 กรัม |
เนื้อในพิมพ์ | : ขาวดำ |
สำนักพิมพ์ | : สถาพรบุ๊คส์, สนพ. |
เดือนปีที่พิมพ์ | : 2002 |