เรื่องราวอันน่าตื่นเต้นของ "วิลเลี่ยม มินเดล" บุรุษผู้เเปลพระคัมภีร์เป็นภาษาอังกฤษด้วยเจตนารมณ์ที่อยากให้คนทั่วไปได้อ่านพระวจนะ ของพระเจ้าในภาษาที่เข้าใจได้ด้วยตนเอง แต่ความคิดนี้กลับทำให้เหล่านักบวชไม่พอใจจนทำให้ทินเดลต้องหนีออกจากอังกฤษ "ซาร่าห์ พอยซ์" สาวน้อยวัย 13 ปี และครอบครัวของเธอจึงได้ให้ความช่วยเหลือ และที่พักอาศัยเเก่เขา

    แต่เเล้วทินเดลก็ถูกจับขังคุกมืดรอวันตัดสิน ซาร่าห์จึงเป็นความหวังเดียว ที่จะช่วยชีวิตเขาได้ ถ้าเธอสามารถถวายพระคัมภีร์ภาษาอังกฤษที่ทินเดลพิมพ์ ให้กับ "พระราชินีเเอน โบลีน" ได้ บางทีพระนางอาจเปลี่ยนพระทัยกษัตริย์เฮนรี่ที่แปดไม่ให้ประหารเขาก็ได้ แต่หากซาร่าห์ทำไม่สำเร็จ เธอและครอบครัวจะตกอยู่ในอันตรายถึงชีวิต! ซาร่าห์จะทำสำเร็จไหม? แล้วทินเดลจะพ้นจากโทษประหารชีวิตหรือไม่? ติดตามพร้อมกันได้แล้วในเล่ม!

1. จดหมายจากพระราชนี
2. อุบัติเหตุ
3. ผู้มาเยือน
4. ที่หลบภัย
5. คุณครู
6. คนแปลกหน้า
7. ลอบจับกุม
8. ภัยพายุ
9. การตรวจค้น
10. นางกำนัล
11. พระราชากับโรคเกาต์
12. สู่แดนประหาร
13. ชัยชนะ