"ฝึกฝนทบทวนภาษาอังกฤษกับ 108 นิทานอีสป 2 ภาษา" เล่มนี้ ได้รวบรวมเรื่องเล่าสนุก ๆ ของอีสปในรูปแบบ 2 ภาษา อาทิ The cat and Venus : แมวกับเทพธิดาวีนัส, The Cobbler Turned Doctor : ช่างซ่อมรองเท้ากลายเป็นหมอ, The Dancing Monkeys : ลิงเต้นระบำ, The Four Oxen and the Lion : วัวสี่ตัวกับราชสีห์, The Hen and the Golden Eggs : แม่ไก่กับไข่ทองคำ, The Kid and the Wolf : เด็กน้อยกับหมาป่า, The Raven and the Swan : กากับหงส์ และอื่น ๆ อีกมากมาย ที่จะให้ความรู้ เพิ่มพูนทักษะภาษาอังกฤษ พร้อมคติสอนใจที่ยังคงใช้ได้ในทุกยุคสมัย

เรื่องที่ 1 The Aethiop : ทาสผิวดำ
เรื่องที่ 2 The Ant and the Dove : มดกับนกเขา
เรื่องที่ 3 The Ass and the Grasshopper : ลากับตั๊กแตน
เรื่องที่ 4 The Ass and the Lapdog : ลากับหมาน้อย
เรื่องที่ 5 The Cat and Venus : แมวกับเทพธิดาวีนัส
เรื่องที่ 6 The Ass in the Lion's Skin : ลาคลุมหนังราชสีห์
เรื่องที่ 7 The Ass, the Cock and the Lion : ลา ไก่ตัวผู้ และสิงโต
เรื่องที่ 8 The Bee and Jupiter : ผึ้งกับเทพจูปิเตอร์
เรื่องที่ 9 The Belly and the Members : กระเพาะกับอวัยวะต่างๆ
เรื่องที่ 10 The Bitch and Her Whelps : สุนัขตัวเมียกับลูก ๆ
ฯลฯ