ภาษาจีนกลางขึ้นพื้นฐาน1 และ 2 เป็นหนังสือที่เรียบเรียงขึ้นเพื่อใช้สอนผู้ซึ่งไม่มีพื้นความรู้ภาษาจีนกลางมาก่อน บทเรียนทั้ง 24 บทจึงมีลัทอักษรระบบ Hanyu Pinyin กำกับใตตัวหนังสือจีนโดยตลอด แต่ละบทประกอบด้วย คำศัพท์ บทสนทนาโครงสร้างรูปประโยค คำอธิบายประกอบ บทฝึกฝน คำถามคำตอบ แบบฝึกหัดและลำดับขีดการเขียนตัวอักษรจีนทุกตัวที่เป็นคำศัพท์ใหม่ในบทนั้นๆ เมื่อเรียนจบบทเรียนทั้ง 24 บทแล้ว ผู้เรียนจะสามารถฟัง พูด อ่านและเขียนภาษาสำนวนพื้นฐานซึ่งใช้ในชีวิตประจำวันได้ดี หนังสือ ภาษาจีนกลางขั้นพื้นฐาน 1 และ 2 นี้เรียบเรียงขึ้นเพื่อผู้เรียนชาวไทยโดยเฉพาะ ดังนั้นในการวิเคราะห์โครงสร้างรูปประโยค หากรูปแบบใดพอจะอธิบายเปรียบเทียบกับรูปประโยคภาษาไทยได้ ก็จะเทียบให้เพื่อช่วยความเข้าใจ หนังสือชุดนี้จึงเหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับการเรียนการสอนภาษาจีนกลางขั้นพื้นฐานในประเทศไทย

1.คุณตื่นกี่โมง ทำงานวันละกี่ชั่วโมง
2.พูดคุยเล่น
3.ย้ายบ้าน
4.เตรียมตัวไปทัศนาจร
5.ไปหาซื้อทุเรียน
6.ประเทศจีนใหญ่กว่าประเทศไทย
7.บ้านคุณหวางไปอย่างไร
8.ลืมสถานที่นัดหมาย
9.ณ ที่ทำการไปรษณีย์
10.โทรศัพท์ถึงเพื่อน
11.ไปหาหมอ
12.ไปส่งเพื่อน
ภาคผนวก I อักษรถอดเสียงภาษาจีนกลางระบบต่างๆ
ภาคผนวก II ดรรชนีค้นคำ

ประพิณ มโนมัยวิบูลย์
อ.บ.เกียรตินิยม (จุฬา)
อ.ม. ภาษาไทย(จุฬาฯ)
M.S.,Ph.D.Asian Languages and Literature-Chinease (U. of Washington)
ปัจจุบันดำรงตำแหน่ง รองศาสตราจารย์ประจำภาควิชาภาษาตะวันออก คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย