หนังสือมองเศรษฐกิจการเมืองไทยผ่านการเคลื่อนไหวของสมาคมธุรกิจนี้ เเปลมาจากหนังสือภาษาอังกฤษเรื่อง Business Associations and The New Political Economy of Thailand
หนังสือ "มองเศรษฐกิจการเมืองไทยผ่านการเคลื่อนไหวของสมาคมธุรกิจ" นี้ เเปลมาจากหนังสือภาษาอังกฤษเรื่อง Business Associations and The New Political Economy of Thailand ของผู้เขียน ซึ่งปรับปรุงจากวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกของตนเองที่นำเสนอต่อมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย โดยได้นำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับสมาคมธุรกิจกับเศรษฐกิจการเมืองไทยอย่างละเอียด เป็นงานที่มีความลุ่มลึกทางทฤษฎี แข็งแกร่งหนักแน่นในทางการประมวลวิเคราะห์ข้อมูล และอธิบายถึงลักษณะการคลี่คลายเปลี่ยนแปลงระดับพื้นฐานของเศรษฐกิจและการเมืองไทยอย่างเจาะลึก สามารภนำไปใช้ศึกษาอ้างอิงได้เป็นอย่างดี
งานของเอนกชิ้นนี้ ช่วยให้เข้าใจสังคมร่วมสมัยของไทยได้เป็นอย่างดี เป็นเยี่ยมทั้งในลีลาการเขียน เเสดงถึงความสามารถในการวิเคราะห์อย่างลุ่มลึก เเละเหนืออื่นใด คือเป็นการเปิดประเด็นที่ีมีความสำคัญอย่างยิ่ง ทั้งสำหรับการศึกษาเรื่องของไทย เเละประเทศกำลังพัฒนาโดยรวมJohn Girling, Australian National University