พบกับนวนิยายของ "ตัน หวัน อัง" เข้ารอบลองลิสต์รางวัลแมนบุ๊กเกอร์ ประจำปี 2023 เป็นงานเล่มที่ 3 ของผู้เขียน "อุทยานหมอกสนธยา" นวนิยายรางวัลแมนเอเซียบุ๊กเกอร์ ที่นักอ่านคนไทยได้สัมผัสมาก่อนหน้านี้ ด้วยภาษาที่สวยงาม ทำให้    "รหัสลับในบานประตู" สามารถตรึงคนอ่านให้นิ่งจดจ่อกับเนื้อหา และความแพรวพราวของแต่ละประโยค

    "ตัน หวัน อัง" จะพานักอ่านเข้าไปในคดีฆาตกรรมคนอังกฤษ ในปีนัง สหพันธรัฐมาเลเซีย ช่วงทศวรรษ 1920 คดีสะท้านโลกนี้ถูกเสนอเป็นข่าวไปทั่วโลก แม้แต่หนังสือพิมพ์ภาษาจีนที่เป็นกระบอกเสียงของพรรคปฏิวัติจีน ซึ่งก่อตั้งโดย ซุน ยัต เซ็น ก็ยังนำเสนอเรื่องนี้เช่นเดียวกัน

    "วิลเลียม ซอมเมอร์เซ็ต มอห์ม" นักเขียนชื่อดังของอังกฤษ ซึ่งติดตามสืบข่าวการปฏิวัติโค่นล้มจักรพรรดิจีน ผู้แกะรอยเส้นทางการก่อการปฏิวัติของชุน ยัต เซ็น ได้ไปแวะพักเยี่ยมสหายที่ปีนัง หลังกลับมาจากเมืองจีน เขาได้นำเอาคดีดังกล่าวมาเขียนเป็นหนังสือ และมีการผลิตเป็นภาพยนตร์ฉายไปทั่วโลก คดีฆาตกรรม การปฏิวัติจีน และความสัมพันธ์ฉันชู้สาวระหว่างฝรั่งกับคนจีน ระหว่างชายต่อชาย และความเป็นปีนัง กลายเป็นรหัสลับที่ซ่อนพราง ซึ่งนักอ่านต้องหาคำตอบออกมา!!

    - นวนิยายของนักเขียนชอร์ตลิสต์รางวัลแมนบุ๊กเกอร์ นักเขียนมาเลเซีย ผู้เขียน อุทยานหมอกสนธยา
    - Longlisted for the Booker Prize 2023