หนังสือเล่มนี้เรียบเรียงขึ้น เพื่อช่วยให้ผู้ทำงานในระบบอุตสาหกรรมสามารถปรับตัวให้เข้ากับการทำงานได้ง่ายขึ้น ไม่ต้องเสียเวลาเรียนรู้ศัพท์ใหม่ทั้งหมด ช่วยให้สื่อสารกับชาวจีนได้อย่างถูกต้อง แม่นยำ และมีประสิทธิภาพมากขึ้น จุดเด่นของหนังสือเล่มนี้อยู่ที่ประกอบด้วยศัพท์ 3 ภาษา คือ ภาษาไทย (ทั้งที่เป็นภาษาทางการและภาษาพูด)/ภาษาอังกฤษ/ภาษาจีน (ทั้งตัวย่อและตัวเต็ม)/คำอ่านสัทอักษรจีน (พินอิน)/คำอ่านภาษาไทยและคำอธิบาย เสริมพร้อมตัวอย่างการใช้ (เฉพาะบางทคำที่อาจสับสน) โดยแยกออกเป็น 15 หมวดใหญ่ ๆ เพื่อความเป็นระเบียบและสะดวกต่อการค้นหายิ่งขึ้น

หมวดที่ 1 กฎระเบียบบริษัท
หมวดที่ 2 ตำแหน่งและช่างฝีมือ
หมวดที่ 3 ข้อกำหนดในระบบบริหารคุณภาพ
หมวดที่ 4 ธุรกิจ
หมวดที่ 5 เครื่องจักรและเครื่องมือ
หมวดที่ 6 เครื่องมืดวัด
หมวดที่ 7 หน่วยวัดในระบบต่าง ๆ
หมวดที่ 8 ปัญหาของเสียในกระบวนการผลิต
หมวดที่ 9 ป้ายความปลอดภัย
หมวดที่ 10 อุปกรณ์ความปลอดภัย

ฯลฯ