สำนวนอังกฤษน่ารู้ เล่มนี้จึงเหมาะสำหรับผู้ในใจศึกษาภาษาอังกฤษทุกระดับที่ต้องการใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างมีสีสัน เพราะภายในเล่มได้รวบรวมถ้อยคำ สำนวน และภาษาเฉพาะแบบต่างๆ ไว้ มากมาย อาทิ ภาษาเด็ก ภาษาผู้หญิง ภาษาในวงเหล้า ประโยคและวลีที่เข้าใจยาก   คำคุณศัพท์ที่ทำให้ฉงน คำคู่สะท้อนเสียงในภาษาอังกฤษ ฯลฯ นอกจากนี้ ยังมีการแปลความหมาย เทียบเคียงกับวัฒนธรรมของไทยเพื่อให้ผุ้อ่านเข้าใจชัดเจนยิ่งขึ้นด้วย

-กิริยาอาการแสดงความรัก
-สิ่งของที่เป็นคู่
-คนไทยกับบุพบทอังกฤษ
-ความคิดฝรั่งเกี่ยวกับ หมูหมากาไก่
-คำคู่สะท้อนเสียงในภาษาอังกฤษ
-คำที่เป็นหลุมพรางในภาษาอังกฤษ
-คำอุทาน
-คำอุปมาในภาษาอังกฤษ
-คำคุณศัพท์ที่ทำให้ฉงน
-ใครขายอะไรในเมืองฝรั่ง
-ประโยคและวลีที่คนไทยเข้าใจยาก
-ป้ายและประกาศ
-เปรียบเทียบ
-ภาษิต - คำพังเพย
-ฝรั่งกับไทยเห็นกันไปคนละทาง
-พูดออกมาสิ
-ภาษากินเหล้า
-ภาษาเด็ก
-ภาษาผู้หญิง
-เมื่อฝรั่งด่า
-ไม่มีเลยสำนวนพูด เน้นว่า..ไม่มีเลย
-ลักษณนามในภาษาอังกฤษ
-ลูกสัตว์
-หนี้สิน
-หัว
-จะต้องโดนตี

ศาสตราจารย์ ดร.วิทย์ ศิวะศริยานนท์
การศึกษา จบการศึกษาจากโรงเรียสวนกุหลาบวิทยาลัย พ.ศ. 2473, ศึกษาที่คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลับ, พ.ศ.2474 ได้รับทุนกระทรวงศึกษาธิการให้เดินทางไปศึกษาต่อต่างประเทศและได้รับปริญญาดังต่อไปนี้
B.A. สาขาภาษาปัจจุบัน จากมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด ประเทศอังกฤษ
Docteru de I'University de Paris สาขาวรรคดี จากมหาวิทยาลัยปารีส ประเทศฝรั่งเศส พ.ศ. 2482
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. วริยา ศ.ชินวรโณ
การศึกษา
ปริญญาตรี(เกียรตินิยม) จากคณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย พ.ศ. 2516
ปริญญาโท ด้านประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา จาก Southern Illinois University สหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2519
ปริญญาเอก ด้านอเมริกาศึกษา จากมหาวทิยาลัยฮาวาย สหรัฐอเมริกา พ.ศ.2527
ตำแหน่งปัจจุบัน
ผู้ช่วยศาสตราจารญ์แห่งภาควิชามนุษยศาสตร์ คณะสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล วิทยาเขตศาลายา