เวลามีเพียงหนึ่งเดียวหรือเปล่า? และเวลาเป็นสิ่งที่วัดได้เสมอไปหรือไม่? หนังสือ "หมุนนาฬิกาสู่เวลาทางสังคม" เล่มนี้ พยายามอธิบายแนวคิดพื้นฐานเรื่องเวลาทางสังคม ที่นำเสนอโดย "เอมิล ดูร์ไกม์" หนึ่งในบิดาผู้ก่อตั้งวิชาสังคมวิทยา รวมไปถึงลูกศิษย์สายสังคมวิทยา "สำนักดูร์ไกม์เมียน" หลายท่านอย่าง อองรี อูแบร์ (Henri Hubert), มาร์เซล โมสส์ (Marcel Mauss), โมริส ฮาล์บวาซ (Maurice Halbwachs) และจอร์จ เกอวิช (Georges Gurvitch) เป็นต้น อันเป็นจุดเริ่มต้นของการใช้เวลาในการเข้าใจสังคม และอธิบายความสัมพันธ์ต่าง ๆ ทางสังคม

ภาคที่ 1
- เวลาทางสังคมของเอมิล ดูร์ไกม
- เวลาของสำนักดูร์ไกมเมียน
- ความขัดแย้งในตัวเองของเวลาทางสังคม ของสำนักดูร์ไกมเมียน
- เวลาทางสังคมสายหน้าที่นิยมของ พิทิริม โซโรดิน และโรเบิร์ต เมอร์ตัน
- อนาคต-เวลาในพยากรณ์ : การพยากรณ์ที่ตนดลให้เป็นจริง ของโรเบิร์ต เมอร์ตัน
ฯลฯ

ภาคที่ 2
- จอร์จ กองโดมินาสกับมโนทัศน์ทางมานุษยวิทยา ว่าด้วย "ระยะทางสังคม"
- เวลาและพื้นที่ของจอร์จ กองโดมินาส
- ดูร์ไกม์ โมสส์และกองโดมินาส : จากข้อเท็จจริงทางสังคมสู่ระยะทางสังคม
- สรรพสนามล้วนอยู่บนฐานของระยะเวลาและระยะทาง
- พหุสัมพันธ์และระบบความสัมพันธ์ที่หลากหลาย ก่อเกิดเป็นระยะทางสังคม
- ระยะทางสังคม (espace social) กับวัฒนธรรม (culture)