"หลังจากนั้นผ่านไปหนึ่งปีพอดีเหรอ..." ฮายาโตะเข้าเรียนในลิตเติ้ลการ์เด้นแห่งนี้ตอน ปีหนึ่ง ระหว่างนั้นเกิดเรื่องราวขึ้นหลายอย่างจริง ๆ ทั้งในฐานะ "สเลเยอร์" นักเรียนและผู้ชายคนหนึ่ง สายสัมพันธ์ที่เหนียวแน่นขึ้น และตอนนี้ พวกกรอวาญ โทกะ ซันโกะและมิไรจะเข้าเรียนในฐานะ นักเรียนใหม่ อีกด้านหนึ่งพวกฮายาโตะนักเรียนชั้นสูง "ฮายาโตะ ดูทางนี้สิ ทางนี้!"  "ที่นี่คือดวงจันทร์สินะ..." มาปฏิบัติภารกิจในฐานทัพรูนารูเทียของดวงจันทร์ อันเป็นปราการต่อต้านซาเวจ แต่ว่าที่นั่น "จูดัล" กับ "สันตะปาปาเซริเวีย" แอบเคลื่อนไหวแบบลับสุดยอด...? ในที่สุดภาคฐานทัพดวงจันทร์ก็เปิดฉาก! แอ็คชั่นแบทเทิ่ลจักรกล "ขั้นสุดยอด" เล่ม 10! "เอ้า มาเริ่มเก็บเกี่ยวกันเถอะ" 

บทที่ 1 นักดาบที่หลงใหล / คำสาบของพี่น้อง / ลืมตา
บทที่ 2 ลิซ่ากับพวกเมด / ค่ำคืนของสองคน / ความทะเยอะทะยานของจูดัล
บทที่ 3 ลักพาตัว / ใจจริงของจูดัล / บรรลุฝัน
บทที่ 4 ท่าเรืออวกาศ / ความรู้สึกของแต่ละคน / ควัญสัญญาแห่งการแก้แค้น
บทที่ 5 ฐานทัพรูนารูเทีย / ประตูเปิด / การต่อสู้บนผิวดวงจันทร์
บทที่ 6 โลกใหม่ / เวทีพิเศษ / ปราศรัย