"สุวิทย์ ขาวปลอด" เป็นนักแปลนิยายสืบสวนอาชญากรรม วิทยาศาสตร์ เรื่องตื่นเต้นเขย่าขวัญ มีผลงานแปลอย่างสม่ำเสมอ และงานแปลของนักเขียนมีชื่อระดับเบสต์เซลเลอร์ เช่น สตีเฟน คิง, โรบิน คุก, อกาธา คริสตี้, เป็นต้น ผลงานของสุวิทย์ มีสำนวนที่เป็นเอกลักษณ์ และมีการค้นคว้าเชิงอรรถเป็นอย่างดี

    ส่วนผลงานเล่มนี้ เป็นงานเขียนของ แฮโรลด์ ร็อบบินส์ "เทวาพิโรธ" นับเป็นอีกเรื่องที่นักแปลผู้นี้ภาคภูมิใจในการได้แปล เนื้อหาบอกเล่าถึงชายผู้หนึ่งนาม "พรีเชอร์" ผู้เป็นนักเทศน์ทางศาสนา เขามีชีวิตรอดมาจากสนามรบเวียดนามที่แสนหฤโหด และกลับเข้าสู่โลกศิวิไลซ์อีกครั้ง การกลับมาของเขามากไปด้วยพลังแห่งความศรัทธาที่คนทั่วไปยากจะปฏิเสธได้ เขาได้กลายเป็นผู้นำของชาย-หญิงคนรุ่นใหม่ กลายเป็นผู้ค้ายาเสพติด เพื่อจะประคองประชาคมน้อยๆ ของเขาให้คงอยู่ หลายสิ่งหลายอย่างที่เขากำลังทำ และศรัทธาในหัวใจของพรีเชอร์ ชัดเจนต่อสิ่งเหล่านี้เป็นอย่างยิ่ง!