...อุแม่เจ้า! นี่เกิดอะไรขึ้นในตัวเขา เนื้อหนังสือมังสาถึงได้เต้นระริกลงไปจนกระดูกยังเต้นได้ เธอรู้สึกว่ามีอาการสั่นไหวอยู่ใต้ผิวหนังของเขาเหมือนสายน้ำไหลเลื่อนเคลื่อนไปเป็นละลอกคลื่นครั้นกดมือลงไปหน่อยหนึ่ง เธอก็รู้สึกเหมือนกับว่าไขกระดูกของเขาเปล่งเสียงร้องโอดโอยออกมาด้วยความเจ็บปวด ถ้ามองด้วยตาเปล่าเราจะเห็นเพียงรอยบุ๋มขยับขึ้นขยับลงเป็นคลื่นเหมือนกับผิวของน้ำวน แต่ถ้าคิดถึงอวัยวะภายในละก็ มันคงต้องพินาศย่อยยับไปหมดแล้ว นี่คือฤทธิ์เหล้าวิทริยอลที่บาร์อัซซ็อมมัวร์ซึ่งกำลังทำลายล้างกูไป...(จากปกหลัง)

- วรรณกรรมเอกของโลกซึ่งได้ถูกนํามาแปลเป็นภาษาต่างๆ มากมายหลายภาษา เมรัยพิฆาตเป็นนวนิยายแนวธรรมชาตินิยมที่โดดเด่นที่สุดเล่มหนึ่งในนวนิยายชุดเลสรูกง-มักการ์ของโซลา นอกจากคุณค่าทางวรรณศิลป์แล้ว สารที่ผู้ประพันธ์สื่อถึงสังคมในยุคของเขายังสามารถข้ามยุค ข้ามพรมแดนมายังผู้อ่านชาวไทยในปัจจุบันได้

- เป็นนวนิยายเรื่องเด่นของผู้แต่งชาวฝรั่งเศส ผู้ยิ่งใหญ่คนหนึ่งในวรรณกรรมตะวันตก เป็นเรื่องที่เขียนแนวสัจนิยม เน้นความสำคัญของอิทธิพลทางกรรมพันธุ์และสภาพแวดล้อมต่อความรู้สึกนึกคิดและพฤติกรรมของมนุษย์