ข้อคิดหลายร้อยข้อในเล่มนี้เป็นมรดกทางปัญญาที่ชาวจีนใช้การศึกษาและครอบครัว ไปสู่ความก้าวหน้าความสำเร็จ และความสุขมาหลายยุคหลายสมัย ปราชญ์ชาวจีนและบุคลที่ยิ่งใหญ่ของจีนทุกยุคทุกสมัยได้เฝ้าสังเกตุการณ์ความเป็นไปของคนและเหตุการณ์ต่าง ๆ แล้วใช้สติปัญญาอันเฉียบแหลมสรรหาถ้อยคำที่สื่อความหมายได้ชัดเจนลึกล้ำ และกระทัดรัด เพื่อให้ได้ข้อคิดของตนเองไว้ให้คนอื่นไว้ใช้ได้เป็นแสงสว่างแห่งปัญญาในการดำเนินชีวิตด้านต่าง ๆ

หนังสือแสงสว่างแห่งการพัฒนาตนเอง พิมพ์จัดจำหน่ายขึ้นพร้อมกับแสงสว่างแห่งการพัฒนาการศึกษาและครอบครัว เพราะการพัฒนาทั้งสามด้านนี้ล้วนมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ และเชื่อมโยงกันอย่างมาก ในการคัดสรรข้อคิดจำนวนหลายร้อยข้อมาบรรจุไว้ในเล่มนี้ ผู้แปลปรารถนาให้เป็นขุมทรัพย์ปัญญาจีนเพื่อให้คนไทยได้รู้จักและใช้ขุมทรัพย์ทางปัญญาของชนชาติอื่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งชนชาติต่าง ๆ ในทวีปเอเชียด้วยกันในการพัฒนาภูมิปัญญาไทยให้ก้าวไกลยิ่งขึ้น