ไกลกะลา : A Life Beyond Boundaries
"นั่งอยู่เงียบงัน ใต้เปลือกฝา มิช้านาน เจ้ากบ เริ่มรู้สึกว่า กะลานั้นแล โอบไว้สิ้นแล้ว ทั้งจักรวาล"
ผู้เขียน เบเนดิกท์ แอนเดอร์สัน
ผู้แปล ไอดา อรุณวงศ์
หนังสือ285.00 บาท
เนื้อหาโดยสังเขป
หนังสือเล่มนี้เลือกใช้ชื่อไทยว่า "ไกลกะลา" เพื่อเป็นการถ่ายความกลับมาสู่ต้นธารของมัน คือความรู้สึกจับใจของผู้เขียนต่อสำนวน "กบในกะลา" อันเขาอธิบายแก่ผู้อ่านในโลกภาษาอังกฤษว่ามีใช้ในภาษาไทยและอินโดนีเซียแต่ในเมื่อต้นร่างหนังสือของเขาเขียนเป็นภาษาอังกฤษ ชื่อหนังสือจึงเป็นในเชิงอธิบายความว่า ' "A Life Beyond Boundaries" คือชีวิตที่ไปพ้นจากกรอบจำกัดของความเป็นเขตแดนหรือพรมแดน อันหมายรวมได้ในหลายแง่รวมถึงในแง่ของความเป็นชาติ ครั้งยามนี้เมื่อแปลเป็นฉบับพากย์ไทย จึงช่วยไม่ได้ที่ข้าพเจ้าจะแปลให้ชื่อนั้นย้อนกลับมาหาจินตภาพเดิมของผู้เขียนในโลกภาษาไทยอันเป็นจุดตั้งต้นที่กลายมาเป็นปลายทาง
สารบัญ
บทที่ 1 ลิ่วล่องวัยดรุณ
บทที่ 2 อาณาบริเวณศึกษา
บทที่ 3 ภาคสนาม
บทที่ 4 กรอบของการเปรียบเทียบ
บทที่ 5 สหสาขาวิชา
บทที่ 6 การปลดระวางและการปลดปล่อย
รายละเอียดหนังสือ
| ISBN | : 9786167158945 (ปกอ่อน) 248 หน้า |
| ขนาด | : 143 x 210 x 15 มม. |
| น้ำหนัก | : 330 กรัม |
| เนื้อในพิมพ์ | : ขาวดำ |
| ชนิดกระดาษ | : กระดาษถนอมสายตา |
| สำนักพิมพ์ | : อ่าน, สนพ. |
| เดือนปีที่พิมพ์ | : --/2019 |
| ชื่อเรื่องต้นฉบับ | : A Life Beyond Boundaries |
สินค้าที่ลูกค้ามักซื้อด้วยกัน