หนังสือเล่มนี้ปรับปรุงจากหนังสือ "กุญแจสู่ 500 รูปประโยค ภาษาญี่ปุ่นชั้นกลางและสูง" โดยหัวข้อในแต่ละบทจัดหมวดหมู่สำนวนทางไวยากรณ์ตามความหมาย โดยคำนึงถึงความเกี่ยวโยงกันอย่างเป็นระบบ เพื่อผู้เรียนที่กำลังจะขึ้นชั้นกลาง รวมถึงผู้ที่ต้องการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นในระดับ N1-N3 สามารถอ่านและทำความเข้าใจได้ง่ายกว่าการเรียนแบบต่างๆ ไป เรื่อยๆ โดยไร้บริบทที่เกี่ยวข้องกัน นอกจากนี้ ยังได้เพิ่มประโยคตัวอย่างให้สอดคล้องกับแต่ละระดับ พร้อมแบบฝึกหัดท้ายบทเพื่อใช้ทดสอบความเข้าใจในสำนวนทางไวยากรณ์ที่ได้ศึกษาไป โดยแบ่งตามความยากง่าย และมีสัญลักษณ์ บอกระดับกำกับไว้ให้ด้วย

- วัตถุประสงค์ของหนังสือเล่มนี้
- สำหรับผู้ใช้หนังสือเล่มนี้
- การใช้สัญลักษณ์
- สำหรับผู้เรียนที่ใช้หนังสือเล่มนี้
- เกี่ยวกับรูปต่างๆ

1. เป้าของการกระทำ
2. จุดมุ่งหมาย วิธีการ สื่อกลาง
3. จุดเริ่มต้น จุดสิ้นสุด ขีดจำกัด ขอบเขต
4. เวลา สถานการณ์
5. การเกิดขึ้นในเวลาเกือบจะพร้อมกัน ลำดับก่อนหลังของการเกิดขึ้น
ฯลฯ