"8 เทพอสูรมังกรฟ้า" แปลและเรียบเรียงจากต้นฉบับภาษาจีน "เทียนเล้งโป้ยโป้ว" แปลตรงตัวว่า มังกรฟ้าคติแปดนามนี้มาจากพระคัมภีร์ ประกอบด้วย หนึ่งฟ้า สองมังกร สามยักษ์ สี่คนธรรพ์ ห้าอสูร หกครุฑ เจ็ดกินนร แปดมโหราค ซึ่งล้วนแล้วแต่อมนุษย์ทั้งสิ้น กิมย้งเพียงหยิบยืมตัวแทนแปดเทพสมมติในพระคัมภีร์ เขียนแทนถึงบุคคลอันหลากหลาย หลังจากเขียนจบตัวบุคคลหนึ่ง ค่อยเขียนถึงอีกบุคคลหนึ่ง สลับเปลี่ยนหมุนเวียนจนบุคคลเหล่านี้รวมตัวกัน นับเป็นโครงเรื่องที่โดดเด่นเฉพาะ ความยิ่งใหญ่ของเรื่องนี้กล่าวได้ว่าไม่เคยมีมาแต่โบราณกาลจวบจนอนาคต คล้ายกับคลื่นลูกแล้วลูกเล่าที่หนุนเนื่องทยอยไล่พัดพาผู้อ่านให้ไหลบ่าไปตามกระแสธารแห่งวรรณกรรมอย่างไม่หยุดยั้งขาดตอน...(จากปกหลัง)

บทที่ 11 สู่ดินแดนกังหนำ
บทที่ 12 ดั่งหยาดฟ้ามาสู่ดิน
บทที่ 13 ในเรือนน้ำฟังความหอม
บทที่ 14 ลูกผู้ชายดื่มเมรัย
บทที่ 15 มรสุมในป่าเห็ง
บทที่ 16 เหตุแห่งกาลก่อน
บทที่ 17 เจตจำนงวันนี้
บทที่ 18 บุญคุณความแค้นนักสู้
บทที่ 19 เผชิญหน้าหมู่ผู้กล้า
บทที่ 20 มุ่งสู่ด่านห่านป่า