ปัญหาที่ทำให้ซึ้งว่าภาษาอังกฤษเป็นเรื่องจำเป็นจะเกิดขึ้นอีกหลายครั้งตอนหาข้อมูลอะไรสักอย่าง แล้วพบว่าเวอร์ชั่นภาษาไทยของเรื่องที่อยากรู้ในทุกเว็บที่เราพบคือข้อความเดียวกันหมด เพราะแปลมาจากบทความชิ้นเดียวกันหมด และถูกก๊อปแปะต่อๆ กันมาทั้งหมด หนังสือเล่มนี้จึงสอยภาษาแฝงข้อคิด จากประสบการณ์สุดแสนจะฮา ซ่า และโคตรจริง จากผู้เขียนที่อยากชวนให้คนไทยฝักใฝ่ในภาษาอังกฤษ เพราะชีวิตยังมีเรื่องสนุกให้เรียนรู้จากภาษาสากลนี้อีกเยอะ!

A : การซื้อการขาย Business and Marketing
- 1. งานขายต้องมา Death Of A Salesperson
- 2. ทำไมถูก The Cheap Factor

B : การพูดการจา Communication and Relationship
- 3. อย่างหาที่สุดไม่ได้ Thanks A Lot
- 4. พูดจบต้องตบปาก Can't Believe You Just Said That

C : สำบัดสำนวน Language and Culture
- 5. หัวล้านได้หมี An Ashtray On A Motorbike
- 6. หนูมาทีหลัง The Second Mouse

D : มนุษย์มนา Human Study
- 7. ขึ้นชื่อว่าคนต้องปนกัน Categorizing Human

E : ปัญญาที่ได้จากการฉุกคิด Wisdom from the Unexpected
- 8. ปรัชญาฮีโร่ Rider Wisdom