DITTO....แค่เวลา เป็นนวนิยายเกาหลีจากภาพยนตร์ดังรักต่างมิติเนื้อเรื่องเป็นการสานมิติข้ามเวลาผ่านวิทยุสื่อสาร ระหว่างหญิงสาวในปี 1979 และชายหนุ่มในปี 2000 ที่ต่างคิดว่าทั้งคู่อยู่ในช่วงเวลาเดียวกัน   เมื่อได้คุยกันก็เกิดความผูกพันกันโดยไม่รู้ตัว ทั้งคู่ต่างถ่ายทอดเหตุการณ์ในปีที่ตนเองอยู่และความรู้สึกลึกซึ้งสู่กันฟัง แต่ด้วยเวลาที่แตกต่างทำให้ไม่อาจพบเจอกันได้   และเวลาก็ทำให้อนาคตได้ถูกกำหนดรอไว้ล่วงหน้าอยู่แล้ว ก่อให้เกิดความเปลี่ยนแปลงต่อปัจจุบันของคนในปี 1979   ซึ่งได้รู้เรื่องราวของอนาคตอย่างไม่คาดฝัน

หนังสือเรื่องนี้เป็นนวนิยายที่แปลโดยชาวเกาหลีที่แตกฉานในภาษาไทยเป็นอย่างดียิ่ง   ก่อให้เกิดภาษาที่ละเมียดละไม   และชวนให้ซาบซึ้งต่อความรักของยุนโซอึน ที่มีต่อชายหนุ่มและเพื่อน   รวมไปถึงการนำเสนอความรักในรูปแบบที่เราอาจมีต่อคนที่ได้พูดคุยกันโดยที่ไม่เคยเห็นหน้าค่าตากันมาก่อนก็ได้