จะเป็นผู้คอยรับไว้ ไม่ให้ใครร่วงหล่น : The Catcher in the Rye
ผลงานชิ้นเอกของ "เจ.ดี. ซาลินเจอร์" บอกเล่าเรื่องราวของ "โฮลเดน คอลฟีลด์" เด็กหนุ่มผู้ถูกไล่ออกจากโรงเรียน และไม่อยากให้พ่อแม่รู้ จึง "เตร็ดเตร่" อยู่ในนิวยอร์กใกล้กับอพาร์ตเมนท์ของครอบครัว