"ชายชราแห่งท้องทะเล : The Old Man and The Sea" นวนิยายขนาดสั้นซึ่งเป็นเรื่องราวของ "ซานติอาโก" ชาวประมงชราชาวคิวบา ผู้หาปลาอยู่ในอ่าวกัลฟ์สตรีมนอกชายฝั่งฮาวานา ประเทศคิวบา กับการเผชิญความยากลำบากอย่างที่สุดในชีวิตอันโดดเดี่ยว ด้วยความทรหดอดทนอย่างยิ่ง...

    ซึ่งได้รับการพิมพ์ซ้ำอีกนับครั้งไม่ถ้วนในหลายเอดิชั่น ทั้งวรรณกรรมตัวหนังสือ มีภาพประกอบ หรือวรรณกรรมประกอบภาพ เป็นหนังสือเรียนในหลายประเทศทั่วโลก รวมทั้งประเทศไทยที่ผู้แปลเองก็เคยเรียนวรรณกรรมเล่มนี้ในชั่วโมงเรียนภาษาอังกฤษ จึงกล่าวได้ว่าวรรณกรรมชิ้นนี้เป็นหนึ่งในวรรรณกรรมที่มีอิทธิพลอย่างมาก ไม่เพียงต่อวงวรรณกรรม นักเขียน นักอ่าน แต่กล่าวได้ว่ามีอิทธิพลต่อประวัติศาสตร์อารยธรรมของมนุษย์ไม่มากก็น้อย

- หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สาขานิยายประจำปี 1953 และในปีถัดมาก็ยังได้รับรางวัลโนเบล สาขาวรรณกรรมประจำปี 1954 อีกด้วย
- วรรณกรรม Classics ของโลก