"ที่อีกฟากหนึ่งของตู้ปลานี้ คงมีตู้ปลาอีกมากมายสินะ อย่าว่าแต่ตู้ปลาเลย มันมีทั้งบ่อน้ำ ลำธาร และท้องทะเล ถ้ามัวแต่หวาดกลัว ก็คงมีชีวิตอยู่ต่อไปไม่ได้ เราต้องแหวกว่ายไปในโลกกว้างใหญ่ใบนี้" ปลากระดี่ช็อกโกแลตแหวกว่ายบนท้องฟ้ายามค่ำคืน คือเรื่องราวของผู้คนที่ต่างต้องผจญกับโลกใบนี้

    - ปลาสีฟ้าจากแคเมอรูน เรื่องราวของคุณแม่ที่กินขนมดังโงะแล้วฟันหัก จึงทำให้นึกถึงรักครั้งแรกของเธอ
    - คุณย่าที่เป็นห่วงหลานสาว จนคล้ายปลากระดี่ช็อกโกแลตแหวกว่ายยามค่ำคืน
    - ชายผู้ต้องการมีชีวิตอยู่ตลอดไปในความทรงจำของใครสักคน และหญิงผู้ที่มีชีวิตอยู่ได้ด้วยการถูกรักและคิดถึง เปรียบดั่งสีเหลืองในเกลียวคลื่น
    - ชายหนุ่มและหญิงสาวผู้แสวงหาสถานที่ของตนเองบนโลกใบนี้ เปรียบเสมือนปลาน้อยจมน้ำ แหวกว่ายเพื่อหาฝูงของตน
    - และเรื่องราวของหญิงสาวที่มีลูกไม่ได้ ชีวิตเธอนั้นเปรียบเหมือนทะเลกว้างใหญ่ที่มองไม่เห็นจุดหมายใดเลย

    บุ๋ง ๆ... บุ๋ง ๆ ที่อีกฟากหนึ่งของเสียงอ่อนโยน ปลาสีน้ำตาลมีลายทางสีขาวเริ่มแหวกว่าย มันแหวกว่ายหมุนวนฟากฟ้าราตรีที่กระจัดกระจายไปด้วยฝุ่นผงละอองของดวงดาว ก่อนลอดผ่านรูปสามเหลี่ยมที่หมู่ดาววาดขึ้น เชื่องช้าทีละน้อย...ทีละน้อย

    เราทุกคนต่างเป็นปลาตัวหนึ่งในโลกกว้างใหญ่ใบนี้ ปลาที่บ้างก็แหวกว่ายอยู่ในสายน้ำที่เชียวกราก บ้างก็แหวกว่ายอยู่ในสายน้ำที่เงียบสงบ แต่ทุกชีวิตนั้นต่างต่อสู้ดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดและพยายามทุกวิถีทางเพื่อให้ตนเองได้พบเจอกับความสุข...

- ปลาสีฟ้าจากแคเมอรูน
- ปลากระดี่ช็อกโกแลตแหวกว่ายยามค่ำคืน
- สีเหลืองในเกลียวคลื่น
- ปลาน้อยจมน้ำ
- ทะเล
- บทบรรยาย โยชิดะ โนบุโกะ
- คำตาม