"เชอร์ล็อก โฮล์มส์ ตอน เรื่องสั้นชุดคืนชีพ" เหตุการณ์ซึ่งดำเนินต่อมาจาก "ปัจฉิมปัญหา" ซึ่งเป็นเรื่องสั้นเรื่องสุดท้ายในชุดจดหมายเหตุ โดยในครั้งนี้ "หมอวัตสัน" ได้ค้นพบความจริงบางอย่างเกี่ยวกับสหายของเขา ตัวละครเอกของ "เซอร์อาร์เทอร์ โคแนน ดอยล์" ได้กลับมามีชีวิตโลดแล่นในการสืบสวนคดีอีกครั้ง เรื่องราวของโฮล์มส์เป็นต้นแบบให้นวนิยายมากมาย อีกทั้งยังปรากฏในงานรูปแบบอื่น ๆ นับไม่ถ้วน แต่การผจญภัยดั้งเดิมของเขาก็ยังสร้างความบันเทิงให้แก่นักอ่านทุกคนอย่างไม่เสื่อมคลาย เพราะ "เชอร์ล็อก โฮล์มส์" คือวรรณกรรมสืบสวนคลาสสิกชิ้นสำคัญของมนุษยชาติ

- บ้านร้าง จากเรื่อง The Adventure of the Empty House
- ช่างก่อสร้างเจ้าเล่ห์ จากเรื่อง The Adventure of the Norwood Builder
- รหัสตุ๊กตาเต้นรำ จากเรื่อง The Adventure of the Dancing Men
- นักจักรยานผู้เดียวดาย จากเรื่อง The Adventure of the Solitary Cyclist
- โรงเรียนสำนักอธิการ จากเรื่อง The Adventure of the Priory School
- ปีเตอร์ดำ จากเรื่อง The Adventure of Black Peter
- นายหน้าขู่กิน จากเรื่อง The Adventure of Charles Augustus Milverton
- อาฆาตนโปเลียน จากเรื่อง The Adventure of the Six Napoleons
- สามนิสิต จากเรื่อง The Adventure of the Three Students
- แว่นตากรอบทอง จากเรื่อง The Adventure of the Golden Pince-Nez
ฯลฯ

- แก้ไขเพิ่มเติมจากสำนวนแปลของ อ.สายสุวรรณ